Jump to content


Welcome to Wihara.com


Sign In 

Create Account
Selamat datang di Wihara.com :D , Ayo Ikutan Bergabung jadi kamu bisa mendapatkan manfaat dari sini :
Manfaat2 nya di antara lain

- Nanya2 & Sharing Pengalaman Buddhist Kamu
- Meningkatkan Kebijaksanaan Kamu
- Belajar Ngendalikan Emosi
- Menjadi Orang yg Lebih Baik
- Lebih Bahagia Dalam Hidup
- Kenalan Antar Anak Buddhist di Kota Kamu
- Gathering di Kota Masing2

Yuk Bergabung Dengan Kita :D
 

Photo
- - - - -

Anda orangnya ! Dicari penerjemah Eng-Ind


  • Please log in to reply
25 replies to this topic

#1 Sumedho

Sumedho

    Kebetulan

  • Administrators
  • 3
  • 38 posts
  • 1 thanks

Posted 06 October 2006 - 08:36 AM

Dicari ! Penerjemah Bahasa English ke bahasa Indonesia yang mau berbuat baik !

http://www.DhammaCitta.org, perpustakaan eBook Buddhis dalam rangka memperkaya literatur Buddhis dalam bahasa Indonesia dan menyebarkan Dhamma sedang mencari penerjemah yang ingin berbuat baik.

Sumber materi yang diterjemahkan disediakan. Hasil dari terjemahan akan dipublikasikan dalam bentuk eBook di situs http://www.DhammaCitta.org yang akan bisa didownload untuk umum. Bahkan jika memang ada percetakan yang ingin menggunakan hasil terjemahannya juga boleh.

Sabba Dhanam, Dhamma Dhanam Jinati
(Dari semua jenis dana, Dhamma dana adalah yang tertinggi nilainya)

Ya ! Anda orangnya ! Mari kita berbuat baik bersama untuk menjaga Buddha Sasana.



http://dhammacitta.org
Buddhisme Indonesia Online


#2 garuk kepala

garuk kepala

    Tidak baru lagi

  • Members
  • PipPipPip
  • 0
  • 35 posts
  • 0 thanks

Posted 13 October 2006 - 11:23 PM

mana materinya bro ?
kalo lagi nganggur nanti ane kerjain deh
Posted Image

#3 Guest_hadisentosa_*

Guest_hadisentosa_*
  • Guests
  • 0
  • thanks

Posted 14 October 2006 - 04:19 AM

wah bagus garuk ! seeeppp :)

sadhu sadhu sadhu

#4 Sumedho

Sumedho

    Kebetulan

  • Administrators
  • 3
  • 38 posts
  • 1 thanks

Posted 14 October 2006 - 08:19 PM

http://www.bps.lk/

disana banyak tuh buku2x bagus, cuma kalo udah pick satu, jangan lupa kasih tahu yah biar nga double effort utk translate :)

many thanks bro garuk :)

http://dhammacitta.org
Buddhisme Indonesia Online


#5 JIHONG

JIHONG

    Tidak baru lagi

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 0
  • 45 posts
  • 0 thanks

Posted 25 October 2006 - 10:41 PM

tlg email aja materinya ke jihong_regret@yahoo.co.id. di tunggu

#6 Guest_hadisentosa_*

Guest_hadisentosa_*
  • Guests
  • 0
  • thanks

Posted 26 October 2006 - 11:43 AM

good job Jihong :)

#7 vlasherz

vlasherz

    Senior

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 0
  • 207 posts
  • 0 thanks

Posted 27 November 2006 - 09:14 AM

saya juga bersedia :D
tolong info lbh lanjut ko Rud :D
"sabbe satta bhavantu sukhitata"
-voz :cool:

#8 Guest_hadisentosa_*

Guest_hadisentosa_*
  • Guests
  • 0
  • thanks

Posted 27 November 2006 - 10:50 AM

wah itu bukan website aku, itu punya Benny. kalo mau bantu2 , bisa PM dia aja :) . seep

rudy

#9 vlasherz

vlasherz

    Senior

  • Members
  • PipPipPipPipPip
  • 0
  • 207 posts
  • 0 thanks

Posted 30 November 2006 - 08:55 AM

thanks ko rud
"sabbe satta bhavantu sukhitata"
-voz :cool:

#10 aui

aui

    Tidak baru lagi

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 0
  • 49 posts
  • 0 thanks

Posted 22 May 2007 - 01:46 AM

aku boleh ikut gak , aku mau bantu loh... , tapi kalau ada kesalahan mohon di koleksi .
om ha ha ,wei san mo ye soha .

se hia , BENWU , terima kasih ya , aku banyak dapat lagu dharma yg bagus dari situs anda .salam sukses buat anda
:) www.gsmkios.com www.bumikertayuga.com vihara bumi kertayuga pontianak

#11 Kebod

Kebod

    Tidak baru lagi

  • Members
  • PipPipPip
  • 0
  • 30 posts
  • 0 thanks

Posted 24 June 2007 - 03:24 PM

Sama g juga mau bantu, lebih lengkapnya email g donk :
garv_other@yahoo.co.id

Dengan senang hati g mau bantu.

#12 drakoz29

drakoz29

    Baru bergabung

  • Members
  • PipPip
  • 3
  • 25 posts
  • 0 thanks

Posted 24 June 2007 - 07:43 PM

Saya juga siap!

Usul nih.. mengingat sudah banyak tawaran dari temen-temen, gimana kalau ada yang mengkoordinir kerjaan penerjemahannya?

Jadi untuk satu buah buku, ada satu team. How about that?

#13 scorantares

scorantares

    Baru bergabung

  • Members
  • Pip
  • 0
  • 6 posts
  • 0 thanks

Posted 26 June 2007 - 09:34 AM

Aku siap membantu. Asal jangan dikejar2 deadline aja yach + karena pengetahuan ku cuma terbatas di Theravada, jadi mungkin bahan yang dikasih ke aku kalau bisa jangan yang aliran lain (takut salah konteks terjemahinnya), ntar yang baca bisa keblenger :eek:

#14 Sumedho

Sumedho

    Kebetulan

  • Administrators
  • 3
  • 38 posts
  • 1 thanks

Posted 02 July 2007 - 09:28 PM

Thanks atas respondnya. Nah untuk yang tertarik bisa japri langsung aja yah ke Sumedho(a)dhammacitta.org

Sorry jarang masuk ke forum ini, jadi lama balesnya.

Anumodana

http://dhammacitta.org
Buddhisme Indonesia Online


#15 Dude

Dude

    Baru bergabung

  • Members
  • PipPip
  • 0
  • 24 posts
  • 0 thanks

Posted 19 October 2007 - 11:14 AM

Saya ingin ikut bantu juga, kirim saja materinya. Semoga makin kompak selalu.

#16 thomas ng

thomas ng

    Tidak baru lagi

  • Members
  • PipPipPip
  • 0
  • 32 posts
  • 0 thanks

Posted 11 May 2009 - 07:12 AM

LOL! kalo lagi sempat/ gak repot saya bersedia untuk terjemahan and proof read untuk Indo-Eng and vice versa


tolong kasih materialnya ke moderator untuk PM saya karena saya tidak mau email adress saya di bombardir ramai2



Mohon maklum


terimakasih

#17 doggy

doggy

    Siswa Sang Buddha

  • Members
  • 0
  • 438 posts
  • 0 thanks

Posted 11 May 2009 - 07:31 AM

kalau boleh, aku juga mau bantu translate. aku akan menyempatkan waktu luang untuk translate.:D
Sabbe Satta Bhavantu Sukhitata
:o_o:

#18 budi_west

budi_west

    Tidak baru lagi

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 2
  • 57 posts
  • 0 thanks

Posted 17 June 2009 - 01:20 AM

kalo gue udah terjemahkan video ajahn brahm termasuk nga yah?
hehehe.. udah siap diupload nih

#19 sisi

sisi

    Tidak baru lagi

  • Members
  • PipPipPipPip
  • 0
  • 48 posts
  • 0 thanks

Posted 01 July 2009 - 02:32 PM

Namo Buddhaya,

kalau boleh, saya juga mau ikut membantu menerjemahkan dr Inggris ke Indonesia...

#20 ananda_1978

ananda_1978

    Baru bergabung

  • Members
  • Pip
  • 0
  • 2 posts
  • 0 thanks

Posted 30 September 2009 - 01:15 PM

saya juga bersedia bantu kalo ada waktu. bisa kirim materinya ke teddytjan@gmail.com




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users

 
x

Halo :)

Halo :), Selamat Datang di Wihara.com :D

Yuk bergabung dengan kita, di jamin jadi lebih bijaksana, baik & sabar hehe

Kamu bisa bertanya2 ataupun sharing2 pengalaman kamu sebagai Buddhist

Ayo tunggu apa lagi, bergabung skrg :D. Click di "Register". Thanks :)
register close